L’histoire suit les vies de quatre personnages en marge de la société chinoise. Mardar (Jia Hongsheng) est coursier à moto et Moudan (Zhou Xun) est la fille d’un riche homme d’affaires que Mardar doit transporter en ville. Mardar et Moudan tombent amoureux…